emp
 
 
 
en
 
Die "Doris Tenedi" Schule arbeitet nach speziellen Lehrplaenen, die Moeglichkeiten fuer Vielfaeltigkeit und Wahl der Schulsysteme und Programme bietet, das heisst persoenliche Planung der Ausbildung vom Vorschulalter bis zum Abschluss des Gymnasiums.

Um die besten Lernbedingungen zu schaffen und die Entwicklung der Schueler zu sichern, begrenzt "Doris Tenedi" die jaehrliche Zulassung einer Klasse in der Vorschulklasse und ersten Klasse und einer Klasse in der 8. Klasse im Deutschen und Englischen Gymnasium.

Die Aufnahme-Pruefungen, die die Schueler ablegen muessen, damit sie zugelassen werden, werden von Spezialisten der Sofioter Universitaet angefertigt.

Damit die Schueler genug Zeit fuer eine effektive Ausbildung im Fremdsprachenunterricht haben und damit sie Gewohnheiten entwickeln, wird in der Grundschulausbildung ein System der Ganztagsarbeit entwickelt, die die Schultaetigkeiten, die selbststaendige Aufbereitung der Lehrstoffe mit Sport und Erholung in Uebereinstimmung bringt.

The education in 7th grade and above is half day.

Nach der intensiven Allgemeinen Ausbildung ist der Sprachunterricht die zweite Prioritaet der "Doris Tenedi" Schule.

Die Schule stellt Varianten zum Sprachunterricht vor, die verschieden in Intensitaet und Umfang der gelernten Sprachen sind.

Von der Vorschulklasse oder von der 1 Klasse beginnt der Englischunterricht als erste Fremdsprache, das bis zum Abschluss der 12 Klasse weiter geht. Das Lernen der Zweiten Fremdsprache /Spanisch, Russisch, Deutsch/, beginnt von der 5 Klasse und geht bis zur 12 Klasse weiter.
 

Die Abgaenger der 7 Klasse haben zwei Moeglichkeiten:

  1. Sie koennen die Englische Sprache als erste Fremdsprache und die zweite Fremdsprache im Rahmen der obligatorischen Vorbereitung weiter lernen. Diese Schueler besuchen die Klasse mit dem intensiven Fremdsprachenkurs nicht, sie besuchen nach dem Ablegen der Pruefungen in Englisch, Bulgarisch, Literatur und Mathematik ueber den Lehrstoff der 8 Klasse die 9 Klasse des Englischen Fremdsprachengymnasiums.
  2. Sie koennen sich in der Deutschen Gymnasialstufe des Fremdsprachengymnasiums "Doris Tenedi" anmelden. In diesem Fall können sie die Deutsche Sprache als erste Fremdsprache nach dem Programm des Fremdsprachengymnasiums lernen, die Englische Sprache als zweite Fremdsprache im Rahmen der obligatorischen Vorbereitung und die dritte Fremdsprache /diese aus der 5.Klasse/ im Rahmen der Freiwahl Faecher /Vorbereitung/.

Новите ученици, постъпващи след VII клас в немската или английската езикови гимназии на училището, се обучават по учебния план за профилираните езикови гимназии, като освен първия изучават и втори чужд език в рамките на задължителната подготовка.

 
Die neuen Schueler,die sich nach der 7 Klasse in der Englischen oder Deutschen Gymnasialstufe des Fremdsprachengymnasiums anmelden, werden nach dem Lehrplan gelehrt, wobei sie ausser der ersten Fremdsprache eine zweite Fremdsprache im Rahmen der obligatorischen Faecher erlernen.

Mit der Entwicklung der Schule wird auch eine Erweiterung der Varianten der Fremdsprachenausbildung durch Einfuehrung anderer Fremdsprachen in der früeheren Etappe des Fremdsprachenunterrichts /auf der ersten Etappe-Deutsch/ vorgesehen, damit wachsen vielfach die Moeglichkeiten fuer eine Wahl der verschiedenen Varianten der Fremdsprachenausbildung.

Die "Doris Tenedi" Schule bereitet die Schueler vor und organisiert ihre Anmeldung zu den Pruefungen der internationalen Fremdsprachenzertifikate /"Pitman", "Oxford", "Cambridge", "TOEFL" ."SAT", "DAF", "DELE", u.a./ Die Schule waehlt die besten weltweit anerkannten Zertifikationsorganisationen aller erlernten Sprachen aus, so dass sie einen realen Nutzen der Schueler /Lernenden/ sichern kann.

Der Lehrplan der Schule ist vielfaeltig, flexibel mit einer Zeitreserve und einer Moeglichkeit fuer Modulorganisation, wobei sie eine gegenseitige Verbindung der Ausbildungsstufen in allen grundsaetzlichen Lehrfaechern ermoeglicht.

 

© 2009 Urheberrecht "Doris Tenedi"
Merke: Alle Bilder und Informationen sind Privatarchiv.
Ihre Benutzung ohne unsere Zustimmung ist verboten.